El 29 de julio ppdo., el Maestro y Académico Luis Ángel Casas presentó el libro bilingüe -español/francés- de María Eugenia Caseiro
Se trata de "Nueve cuentos para recrear el café" y la presentación se
llevó a cabo en Zu Galería Fine Arts, 2248 SW 8th Street, Miami, USA.
http://www.zugaleria.blogspot.com/
Nueve cuentos para recrear el café (edición bilingüe)
María Eugenia Caseiro, escritora cubana, radicada en los Estados
Unidos, toma de primera mano el tema del exilio y al abundar en aspectos
propios de su tierra natal como lo son los elementos del panteón
africano y los del sincretismo religioso, el uso de expresiones
idiomáticas y personajes típicos de su país, nos adentra en un mundo
particular que gradualmente va universalizándose. Nada humano le es
extraño y es precisamente ésto lo que enriquece, dando cuerpo y hondura a
su producción literaria. Sus personajes, enraizados dentro de un
nostálgico sabor cubano, nos transportan a esa otra época que si no
fuera por la literatura se hubiera esfumado en el tiempo.
Editorial Equi-Librio, Lyon, Francia.
www.equi-librio.net/librairie/description.php?sort=ld&target=new&id=199
- Prólogo del Profesor de la Universidad de Miami, codirector de la revista Sinalefa y escritor cubano Ismael Lorenzo.
- Comentarios críticos de Lina Caffarello, escritora y redactora de la revista Tamaño Oficio, Buenos Aires, Argentina.
- Presentación gráfica de la escritora Magaly Quiñones, Puerto Rico.
- Diseño de portada: Carmen Karin Aldrey, Directora de La Peregrina Magazine. Basado en pinturas de la artista cubana Amelia Peláez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario